two time

(jeden) raz — once

dwa razy — twice

dwa razy dwa — two times two

ani razu — not (even) once

raz na tydzień/rok — once a week/year

ile razy? — how many times?

jeszcze raz — one more time, once again

na raz — at a time

chociaż raz — for once

raz na zawsze — once and for all

pewnego razu — once (upon a time)

po raz pierwszy/trzeci — for the first/third time

tym/innym razem — this/another time

za jednym razem — at a time

w każdym (bądź) razie — at any rate, in any case

w takim razie — in that case

w najlepszym/najgorszym razie — at best/worst

w przeciwnym razie — otherwise, or else

w sam raz — just right

na drugi raz — next time

raz, dwa, trzy... — one, two, three...

jestem! — present!, here!

jestem samochodem — I've come by car

jesteśmy po obiedzie — we've already had dinner

czy byłeś w partii? — were you a party member?

jest ciepło/zimno — it's warm/cold

jest mi zimno/przykro — I'm cold/sorry

co ci jest? — what's the matter with you?

ten dom był zbudowany w 1874 — this house was built in 1874

co będzie, jeśli nie przyjdą? — what will happen if they don't come?

być może — maybe

tak jest! — yes, sir!

to jest — that is

na plażę/wieś — to the beach/country

na Węgry/Kubę — to Hungary/Cuba

na zachód/północ — west/north, westward(s)/northward(s)

na dwa dni — for two days

na poniedziałek — for Monday

na śniadanie — for breakfast

na sztuki/tuziny — by the piece/the dozen

na czyjś koszt — at sb's expense

jajko na twardo — hard-boiled egg

na czyjąś prośbę/zaproszenie — at sb's request/invitation

na czyjś sygnał/życzenie — on sb's signal/wish

100 km na godzinę — 100 km per hour

stół na 20 osób — a table for twenty

jeden na dziesięć — one in ten, one out of ten

po trzy na raz — three at a time

kroić (pokroić) (perf) coś na kawałki — to cut sth into pieces

album na znaczki — stamp album

iść na spacer — to go for a walk

jechać na wakacje/wycieczkę — to go on holiday/a trip

jeść obiad na stojąco — to eat lunch (while) standing

druga liga — second division

drugi maja — the second of May, May the second

po drugie,... — second(ly),...

drugi obieg — underground printing

druga wojna światowa — the Second World War, World War Two

drugi od góry — second from the top, second highest

co drugi dzień — every other day

zajął drugie miejsce — he took second place, he came in second

numer drugi — number two

jest godzina druga — it's two (o'clock)

program drugi — channel two

na drugi dzień — (on) the following day

po drugiej stronie ulicy — across the street

z drugiej strony... — on the other hand...

z drugiej ręki — second hand

jeden drugiego — one another

jeden za drugim — one after another, one by one

pierwszy... drugi... — the former... the latter...

jeszcze przed wojną — already before the war

mamy jeszcze dwie godziny — we still have two hours

jeszcze nie — not yet

jeszcze nie skończyłem — I haven't finished yet

jeszcze lepszy/gorszy — even better/worse

kto/co jeszcze? — who/what else?

czy ktoś/coś jeszcze? — anybody/anything else?

jeszcze raz — one more time, once again

jeszcze jak! — and how!

co to jest? — what is this?

co to za książka? — what book is that?

co powiedziałeś? — what did you say?

co z tobą? — what's the matter with you?

to drzewo, co rośnie koło domu — the tree that grows by the house

wspominał tych, co odeszli — he remembered those who had left

zdałem egzamin, co wszystkich zaskoczyło — I passed the exam, which surprised everybody

rób, co chcesz — do what you want

nie ma co tu czekać — there's no point in waiting here

krzyczała co sił — she shouted with all her might

jeśli co, daj mi znać — get in touch at the slightest thing

(wzmacniająco) co najwyżej — at (the) most

co najmniej — at least

co nieco — a little

co prawda — as a matter of fact

co gorsza — what's worse, worse still

co więcej — what's more, furthermore

co chwila/krok — every lub each minute/step

co drugi/trzeci — every second/third

co do (+gen) — ( odnośnie do) as to, as for

co do mnie — as far as I am concerned, ( dokładnie) (exact) to

wszyscy co do jednego — all to a man

co do sekundy — exactly on time

co strzelił, to chybił — every time he shot he missed

co się boisz? — why are you scared?

wszyscy naraz — all together

(jeden) raz w tygodniu — once a week

dwa razy w miesiącu — twice a month

dwa razy dwa jest cztery — two times two is four

raz na miesiąc/rok — once a month/year

ile razy tu byłeś? — how many times have you been here?

jeszcze raz musiał to zrobić — he had to do it (once) again

od razu go zobaczyła — she spotted him straight away

na raz — at a time

po raz drugi/szósty — for the second/sixth time

tym/innym razem — this/another time

w razie potrzeby proszę dzwonić — should the need arise please call

ta bluzka jest w sam raz — this top is just right

na drugi raz się lepiej przygotuj — next time prepare more thoroughly

raz, dwa, trzy... — one, two, three...

od okna — from the window

od zachodu — from the west

od trzech dni — for three days

od poniedziałku — since Monday

od wczoraj — since yesterday

twarz mokra od łez/potu — face damp with tears/sweat

kluczyki od samochodu — car keys

pudełko od zapałek — matchbox

syrop od kaszlu — cough mixture

nauczyciel od angielskiego — English teacher

ona jest starsza od brata — she is older than her brother

cena od sztuki — item price

praca płatna od godziny — work paid by the hour

zwolnienie od podatku — tax remission

odstępstwo od reguły — exception to the rule